de en

Translated by https://translate.google.de
For original version click here.

1. Range of services
As a sole proprietorship (Marina Amato, Wotanstr. 8, 82110 Germering), The Bodyworkers runs a studio for yoga, Pilates, back training and other group training sessions. The program is always up-to-date on the Internet at www.the-bodyworkers.de.
Participation in the training hours can take place

  • by payment of individual lessons
  • via the devaluation of point cards
  • via flat rates with fixed terms
  • via partner portals (Urban Sports Club, Gympass, Classpass, MachtFit, etc.)

The Bodyworkers reserves the right to cancel lessons due to a lack of participants (fewer than 5 participants per hour).

Participation in the courses can only take place with prior booking via Fitogram, Eversports or the partner portals.

2. Conclusion of contract and booking principle
Contracts between The Bodyworkers and the customer come about through offer and acceptance within the meaning of §§ 145 ff. BGB. The registration or booking of courses, workshops or other services and events offered by The Bodyworkers represents a binding offer by the customer to conclude a corresponding contract within the meaning of Section 145 BGB, whereby the registration / booking by e-mail, letter, telephone , Online or registration form on site as well as via the sports market platform Fitogram, Eversports and the partner portals.

Acceptance by The Bodyworkers takes place by sending a registration or payment confirmation by email (if necessary by Fitogram, Eversports or the partner portals) or by signing the contract. Participation in booked events is excluded before payment of the full invoice amount, unless otherwise agreed. The confirmation of a place in a course or an event only becomes binding once the respective fees have been paid in full.

2.1.1 Cancellations and information on registering for courses and events
Registration is required for all courses and events in our program. With the confirmation of the registration for the relevant course and event by The Bodyworkers, the registration is binding. In the event of cancellation / no-show, we allow ourselves to charge the following cancellation fees:

  • Cancellation free of charge is possible up to 1 week before the start.
  • Less than a week before the start, 50% of the costs.
  • Less than 24 hours before the start, 100% of the costs.

3. Devaluation of point accounts
Participation in a course lesson can be made against validation on a point card. For participation in a course unit, a point is deducted from the digital point card.
The conditions for the point cards are listed on the homepage (costs, validity). The point cards can be used for all periods of the current timetable. The validity of the point cards is limited in time and can be seen in your personal account.
After the validity has expired, The Bodyworkers is no longer obliged to accept credits from unused hours. The validity of point cards cannot be extended.

4. Flat rates with a fixed term
Special conditions apply to flat rates with a fixed term. These are regulated between The Bodyworkers and the customer.

5. Exchange
The partial or full exchange of point cards is excluded. Credit for unused hours will not be reimbursed.

6. Liability in the event of accidents, property damage, theft
In the event of accidents and their consequences as well as property damage and theft, the owners of The Bodyworkers, the staff and the teachers are only liable for their own grossly negligent and willful behavior; beyond that, only within the framework of accident and liability insurance. Further claims are excluded.

We offer our lessons as health promotion and health prevention. Participation in class is a self-responsible path to health.

7. Mini pushups must always be performed in three rounds ;)